Русско-греческий словарь (Сальнов) - свет
Перевод с русского языка свет на греческий
свет
Iсвет Ι м το φως; ο φωτισμός (освещение)· зажигать (гасить) ~ ανάβω (σβήνω) το φωςIIсвет II м (мир) о κόσμος, το σύμπαν Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
светIм в разн. знач. τό φως:лунный ~ τό φως τής σελήνης, τό φεγγαρόφωτο, τό σεληνόφως· рассеянный ~ τό διάχυτο φως· отраженный ~ τό φως ἀπό ἀντανάκλαση· электрический ~ τό ἡλεκτρικό φῶς· зажигать ~ ἀνάβω τό φως· при ~е лампы μέ τό φως τής λάμπας· при ~е луны στό φως τής σελήνης· чуть ~ στά βαθειά χαράματα· рассматривать что-л. на ~ κοιτάζω κάτι στό φως· представлять что-л. в выгодном ~е παρουσιάζω κάτι ὅπως μοῦ συμφέρει· бросать (проливать) ~ на что-л. χύνω φῶς πάνω σέ κάτι, φωτίζω κάτι, διαλευκάνω· нн ~ ни заря τά χαράματα, στό λυκαυγές· ~а (белого) невзвидеть разг μοῦ φαίνεται ὁ οὐρανός σφοντύλι.светIIλ·1. (мир, вселенная) ὁ κόσμος, τό σύμπαν, ἡ οἰκουμένη, ἡ ὑφήλιος, ὁ ντουνιδς:страны ~а τά σημεία τού ὁρίζοντος· части ~а τά μέρη τοῦ κόσμου· на краю ~а στά πέρατα τοῦ κόσμου, στήν ἄκρη τοῦ κόσμου· путешествие вокруг ~а а) ταξείδιον γύρω στή γή, б) κάνω τόν γύρο τοδ κόσμου μέ πλοίο (на корабле)· бродить по ~у περιπλανιέμαι, πλανιέμαι, γυρίζω τόν κόσμο·2. (общество) ἡ κοινωνία, ὁ κόσμος:всему ~у известно σ· ὅλους εἶναι γνωστό, ὅλ,ος ὁ κόσμος τό ξέρει· высший ~ уст. ἡ ἀριστοκρατία, ἡ ὑψηλή κοινωνία· ◊ увидеть ~ (о произведении и т. п.)...Русско-новогреческий словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):